4 min leestijd
Een van de eerste vragen die mensen stellen als ze een transcriptie willen laten maken: wat gaat dat kosten? Het antwoord hangt af van een paar factoren, maar in dit artikel geven we je een helder overzicht zodat je weet waar je aan toe bent.
De meeste transcriptiediensten - inclusief Dictaten.nl - rekenen per minuut audio. Dat is eerlijker dan per uur of per pagina, omdat de lengte van je opname direct bepaalt hoeveel werk het is.
Let op: het gaat om de duur van je audiobestand, niet om de tijd die het kost om te transcriberen. Een opname van 30 minuten betaal je als 30 minuten, ongeacht of de verwerking 1 uur of 3 uur duurt.
Bij Dictaten.nl hanteren we drie tarieven, afhankelijk van hoe snel je de transcriptie nodig hebt:
Een interview van een uur kost bij het standaardtarief dus €90. Bij express is dat €135 en bij spoed €180.
Naast de levertijd zijn er een paar factoren die de kosten kunnen beïnvloeden:
Een heldere opname in een stille ruimte is sneller en makkelijker te verwerken dan een opname met veel achtergrondlawaai. Slechte audiokwaliteit kan leiden tot een toeslag, omdat het extra tijd kost om alles correct uit te werken.
Een één-op-één interview is eenvoudiger dan een groepsdiscussie met acht deelnemers. Meer sprekers betekent meer werk voor sprekersidentificatie.
Medische, juridische of technische opnames vereisen kennis van vaktermen. Dat kan iets meer tijd kosten, maar bij Dictaten.nl rekenen we daar geen toeslag voor - stuur wel een woordenlijst mee als je die hebt.
Tijdcodes, verbatim transcriptie (met alle eh's en pauzes) of sprekersidentificatie zijn bij ons standaard inbegrepen. Sommige aanbieders rekenen hier extra voor, dus let daar op als je prijzen vergelijkt.
Je kunt natuurlijk ook zelf transcriberen. Maar reken op 4 tot 6 uur werk per uur audio. Als je eigen uurtarief €25 of hoger is, ben je bij zelf transcriberen al snel €100–150 kwijt aan een uur audio - meer dan uitbesteden kost. En dan heb je die uren niet aan je eigenlijke werk besteed.
Voor korte fragmenten (onder de 10 minuten) kan zelf doen prima werken. Voor alles daarboven loont uitbesteden bijna altijd.
Bij Dictaten.nl betaal je wat je ziet. Geen abonnement, geen minimale afname, geen kosten voor aanmaken van een account. Je uploadt je bestand, ontvangt een offerte op basis van de audioduur, en betaalt pas als je akkoord gaat. Zo simpel is het.
Benieuwd wat jouw transcriptie kost? Upload je bestand en ontvang direct een prijsopgave.